-
1 valeurs mobilières de placement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > valeurs mobilières de placement
-
2 valeurs mobilières de placement
сущ.общ. краткосрочные финансовые вложения (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=87594)Французско-русский универсальный словарь > valeurs mobilières de placement
-
3 placement des valeurs mobilières
размещение ценных бумаг (напр. облигаций)Dictionnaire de droit français-russe > placement des valeurs mobilières
-
4 placement m dans le public de valeurs mobilières
размещение ценных бумаг, реализация ценных бумагLe dictionnaire commercial Français-Russe > placement m dans le public de valeurs mobilières
-
5 placement m en valeurs mobilières
Le dictionnaire commercial Français-Russe > placement m en valeurs mobilières
-
6 placement dans le public de valeurs mobilières
сущ.бизн. размещение ценных бумаг, реализация ценных бумагФранцузско-русский универсальный словарь > placement dans le public de valeurs mobilières
-
7 placement en valeurs mobilières
сущ.бизн. вложения в ценные бумагиФранцузско-русский универсальный словарь > placement en valeurs mobilières
-
8 organisme de placement collectif en valeurs mobilières
Le dictionnaire commercial Français-Russe > organisme de placement collectif en valeurs mobilières
-
9 organisme de placement collectif en valeurs mobilières
Французско-русский универсальный словарь > organisme de placement collectif en valeurs mobilières
-
10 Organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM)
Dictionnaire français-danois > Organismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM)
-
11 placement
m1) помещение; размещение2) трудоустройство; набор ( на работу)3) продажа, сбыт; размещение ( заказов)•- placement court
- placement en détention provisoire
- placement d'un emprunt
- placement à l'étranger
- placement à l'extérieur
- placement familial
- placement de fonds
- placement à fonds perdu
- placement gratuit
- placement hospitalier
- placement immobilier
- placement liquide
- placement long
- placement en obligations
- placement d'office
- placement payant
- placement dans le public
- placement des titres
- placement en titres
- placement des valeurs mobilières
- placement volontaire -
12 valeurs
f pl1) валюта•- valeurs d'exploitationconvertir des valeurs — обменивать ценные бумаги;
- valeurs immobilisées
- valeurs mobilières
- valeurs de placement
- valeurs réalisables à court terme
- valeurs de spéculation -
13 valeur
f1) (d'une grandeur, d'un paramètre)2) ( d'un emprunteur)3) ( boursière)4) ( objets de valeur)•- valeur d'actif net
- valeur actuelle nette
- valeur actualisée nette
- valeur agréée
- valeur ajoutée
- créer de la valeur ajoutée
- faible valeur ajoutée - valeur en bourse
- valeurs boursières
- valeur cadastrale
- valeur comptable
- valeur courante
- valeur en douane
- valeur d'échange
- valeur d'un emprunteur
- valeur pour encaissement
- valeur estimée
- valeurs d'exploitation
- valeur faciale
- valeur facturée
- valeur foncière
- valeur en gage
- valeur en garantie
- valeur de l'indice des prix à la consommation du mois de mai
- valeur initiale
- valeur locative
- valeur marchande
- valeurs mobilières
- valeurs mobilières de placement
- valeurs monétaires
- valeur nominale
- valeur or
- valeur patrimoniale
- valeurs de père de famille
- valeurs de placement
- valeur en procuration
- valeur professionnelle
- valeur de rachat
- valeurs réalisables à court terme
- valeur de reconstitution des immobilisations
- valeur en recouvrement
- valeur refuge
- le dollar, valeur refuge - valeurs de rendement
- valeur résiduelle
- valeur technique
- valeur d'usage - en quantité ou en valeur
- quelle valeur convient-il d'attacher à cette information ?
- de valeur
- 10% en valeur des exportations
- en valeur octobre 2002 -
14 краткосрочные финансовые вложения
ngener. valeurs mobilières de placement (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=87594)Dictionnaire russe-français universel > краткосрочные финансовые вложения
-
15 размещение ценных бумаг
placement des titres, (напр. облигаций) placement des valeurs mobilièresРусско-французский юридический словарь > размещение ценных бумаг
-
16 распространение ценных бумаг
placement m de valeurs mobilières dans le publicРусско-французский словарь бизнесмена > распространение ценных бумаг
-
17 institutter for kollektiv investering i værdipapirer
xxxOrganismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) m plExpl Terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Syn OPCVM (=abréviation du terme précédent)OPCVM m plExpl terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Dansk-fransk ordbog > institutter for kollektiv investering i værdipapirer
-
18 arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset
xxxOrganismes de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) m plExpl Terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Syn OPCVM (=abréviation du terme précédent)OPCVM m plExpl terme générique d'une directive européenne sur les fonds de placement, SICAV etc.Suomi-ranska sanakirja > arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavat yritykset
-
19 investment company, fund
фр. société d'investissement; organisme de placement сollectif en valeurs mobilières (OPCVM)
исп. compañía de inversiones; sociedad de inversiones; fondo de inversiones
инвестиционная компания, инвестиционный фонд
Компания, которая использует свой капитал для инвестиций в другие компании. Существует два вида данных компаний: инвестиционная компания открытого и закрытого типов. Последние встречаются гораздо чаще. Во Франции наиболее распространенными являются sociétés d'invesstisse-ment à capital variable (SICAV) (общества вложений в оборотный капитал) и fonds communs de placement (FCP) (общественные фонды размещения привлечнных средств). И те и другие выступают как инвестиционные компании (OPCVM) в соответствии с законом от 23 декабря 1988 г., вступившим в силу 1 октября 1989 г.
Англо-русский словарь Финансы и долги > investment company, fund
-
20 securities dealer; securities firm
фр. courtier (en valeurs mobilières); maison de titres; société de placement
исп. corredor de valores; sociedad de valores
дилер по ценным бумагам; фирма, работающая с ценными бумагами
Фирма, действующая на рынке ценных бумаг как принципал, а не как агент.
Англо-русский словарь Финансы и долги > securities dealer; securities firm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
VMP ou Valeurs Mobilières de Placement — Valeur mobilière de placement Les [[Valeurs mobilières de placement]] correspondent, en comptabilité, aux excédents de trésorerie que l entreprise aura décidé de placer pour les rentabiliser, généralement à court terme. Elles sont en fait tout… … Wikipédia en Français
Valeurs mobilières — Valeur mobilière Pour les articles homonymes, voir Valeur. Une valeur mobilière (ou titre financier) est un titre de propriété (action) ou de créance (obligation) aux caractéristiques et droits standardisés (chacune pour une émission donnée ayant … Wikipédia en Français
VALEURS MOBILIÈRES — En économie de marché, le financement des entreprises est assuré par deux voies distinctes: le crédit bancaire et l’émission de valeurs mobilières. Les entreprises privées ne sont pas les seules à recourir aux valeurs mobilières: l’État, les… … Encyclopédie Universelle
Bourse Regionale des Valeurs Mobilieres — Bourse régionale des valeurs mobilières Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse Régionale Des Valeurs Mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse Régionale des Valeurs Mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 … Wikipédia en Français
Bourse régionale des valeurs mobilières — Logo de Bourse régionale des valeurs mobilières Création entre 1996 et 1998 Siège social … Wikipédia en Français
Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières — En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1 Les différentes Catégories 2 Nature juridique 3 … Wikipédia en Français
Organisme de placement collectif en valeurs mobilieres — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Organisme de placement en valeurs mobilières — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Organismes de placement collectif en valeurs mobilières — Organisme de placement collectif en valeurs mobilières En France, un OPCVM, ou Organisme de Placement Collectif en Valeurs Mobilières, est une entité qui gère un portefeuille dont les fonds investis sont placés en valeurs mobilières. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
